10 cărți din Argentina


 Un proiect susținut prin Patreon: Traducerea a 10 cărți extraordinare din Argentina. Video

Comentarios

Publicar un comentario

Entradas populares

Imagen

Venezuela - fluxul investițiilor străine

  Criza economică din Venezuela 2017 a fost una dintre cele mai dure din epoca contemporană. Hiperinflația a atins niveluri legendare, ducând, pentru o vreme, la colapsul total al economiei monetare. Criza a fost cu atât mai șocante cu cât criza economică mondială trecuse, iar economiile locale intraseră, în majoritatea zonelor, pe trenduri de creștere. O cheie în interpretarea statistică a situației din Venezuela este fluxul investițiilor străine. Conform Băncii Mondiale, Venezuela a avut un flux negativ al investițiilor străine în ultimele decenii.    Cauza fluxului negativ de investiții a fost ascensiunea politică a unei mișcări de extremă stânga, care a impus naționalizarea unor importante investiții străine, în primul rând a exploatărilor petroliere. Venezuela este unul dintre cei mai mari producători de hidrocarburi din afara zonei OPEC. În același timp, mai ales în contextul în care țara a fost supusă unor sancțiuni economice ca urmare a naționalizărilor forțate, ...
Imagen

Cele mai bune filme localizate în America de Sud

1.  Amores Perros (2000) 2. Orasul Zeilor 3.  Butch Cassidy si Sundance Kid (1969) 4.  O femeie fantastica (2017) 5. Papillon  6.  Neruda (2016) 7.  Nu (I) (2012) 8.  État de siège (1972) 9. Aguirre, minia lui Dumnezeu 10. Iubindu-l pe Pablo, urându-l pe Escobar 
Imagen

Un edificio de 2 mil años de antigüedad y aún funcional

  5 de julio de 2025   Un edificio en Estambul es tan antiguo que ha capturado a todos los imperios que han dominado la ciudad. No es una simple construcción, sino una auténtica cápsula del tiempo donde la historia se ha ido acumulando a lo largo de los siglos. De Roma en la actualidad, en una pared En la base del edificio se pueden ver elementos típicos del Imperio Romano: gruesos muros de piedra y enormes columnas, que recuerdan la época en que la ciudad se llamaba Bizancio y formaba parte del vasto imperio de Roma. Marcas bizantinas sobre las ruinas romanas ...
Imagen

Una breve historia de las playas, los trajes de baño y el turismo de verano

La playa interminable ¿Qué te viene realmente a la mente cuando escuchas la palabra "playa"? ¿Arena? ¿Tiburones? ¿Ondas? ¿Sol? Probable. O chicas "casi" desnudas, bikinis sexys, surfistas en monos y mucho bronceado. Historia Hace 2 mil millones de años, las tormentas amontonaron las masas de tierra hasta que las colinas costeras vigilaron los acantilados azotados por las olas. Así comenzaron a aparecer cordones de playa. La élite rumana inventó la palabra "otium", una especie de trabajo de fin de semana en el mar. En las lujosas reservas de las playas leyeron, escribieron y mantuvieron conversaciones filosóficas. En los tiempos modernos, el turismo de verano se ha convertido en una terapia. Los médicos fueron quienes impulsaron los "baños de sol" y poco a poco establecieron los primeros centros de veraneo. El doctor Robert Wittie, pionero de los baños terapéuticos en las playas de Scarborough (Inglaterra), atrajo a miles de pacientes. Pero no fue...
Imagen

Pekín - Historia de la ciudad

  Beijing/Pekin es la capital de la República Popular China. Es un municipio con subordinación central. Tiene una superficie de 16.800 km2. Según datos centralizados a finales de 2002, el número de población inscrita en el Registro Civil es de 11 millones 363 000 habitantes, de los cuales 7 millones son población urbana. Beijing es el centro político, cultural, científico y educativo de China, así como un importante centro de comunicaciones y transporte. Se encuentra al norte de la llanura del norte de China, rodeada de montañas al este, norte y oeste. En su parte sureste hay una llanura. Tiene un clima templado-continental, con 4 estaciones distintas. La primavera es corta, el invierno relativamente largo y el otoño es la estación más agradable de todo el año. Durante el período de los Reinos Combatientes (475-221 a. C.), la zona donde se encuentra hoy Beijing era la capital del estado de Yan. A principios del siglo X, fue la segunda capital del estado de Liao (907-1125), llevando...
Imagen

Cómo se formó el Gran Mediterráneo (probablemente la mayor inundación de la historia)

  Un documental de National Georgraphics reconstruye cómo, en muy poco tiempo, el mar Mediterráneo fue inundado por el océano Atlántico, convirtiéndose de una amplia llanura (con algunos pequeños lagos en el centro), en el mar cerrado más grande del mundo en la actualidad. ENLACE:  https://www.nationalgeographic.com/history/article/zanclean-mega-flood-mediterranean-animated-video Los investigadores han descubierto nuevos detalles sobre una inundación masiva que ocurrió hace 5,3 millones de años, un evento que transformó radicalmente la cuenca mediterránea. Esta inundación, conocida como la megainundación de Zanclean, puso fin a un período de 600.000 años en el que el mar Mediterráneo estuvo casi completamente seco, debido a la actividad tectónica que elevó una cadena montañosa en el Estrecho de Gibraltar, bloqueando la conexión con el Océano Atlántico. Tras el declive gradual de estas montañas, el agua del Atlántico comenzó a derramarse sobre los picos, inicialmente en forma d...
Imagen

Ciudades bizantinas fuera de Turquía: la fortaleza de Capidava

    a orillas del Danubio en Dobrogea, Rumanía La fortaleza de Capidava o la Fortaleza del Muro - en el lugar donde el Danubio hace un amplio arco (de ahí el nombre), el Geten construyó hace más de dos milenios, que llamaron Capidava. Dada su importancia estratégica, los romanos construyeron más tarde un fuerte castillo y un puerto bajo el emperador Trajano para controlar el Danubio en esta zona de Escita Menor antes de la invasión de Dacia. Las fortificaciones militares, que albergaban una próspera ciudad portuaria, existieron durante casi medio milenio hasta el sexto milenio. El siglo, cuando finalmente fue abandonado como resultado de la destrucción por los migrantes de los apósitos (año 559). En el 10o El Imperio Bizantino se hizo cargo de la dirección de la ciudad y trató de revivir el comercio, que fue sólo poco tiempo y fue abandonado después de una devastadora conquista por los Pechenegs en 1036. Una leyenda local dice que, especialmente en los veranos secos, se pueden...
Imagen

Mexic - Economia (prezentare generala + harta)

Mexicul are a XIV-a cea mai mare economie din lume, cu un PIB de peste un trilion de dolari SUA. Este clasificată ca şi economie cu venit mediu-ridicat, având al patrulea cel mai mare PIB pe cap de locuitor din America Latină. De la criza economică din 1994-1995, ţara a trecut printr-o revenire economică seminificativă, cu o rată de creştere economică de 3-5% care a dus la scăderi în rata de sărăcie, de la 24,2% în 2004 la 17,6% în 2004. Rata sărăciei în mediul rural a fost de 27,9% în 2004, redusă de la nivelul de 42% în 2000. În ultimii ani, Mexicul a devenit o economie din ce în ce mai "privatizată", cu companiile de stat având un rol mai restrâns în activitatea economică. Economia mixtă este bazată pe industrie şi servicii, deşi există un sector agricol puternic. De asemenea, republica este al patrulea cel mai mare producător de ţiţei din lume. Din cauza agrementului NAFTA, comerţul cu Canada şi SUA s-a triplat din 1994. Din anii 1990, Mexicul s-a angajat în comerţ din ce...